Tag: Primul/prima

duminică, august 19, 2012

Sunt sigura ca nu-s singura careia i-a placut postarea Ioanei cu primele produse cosmetice pe care le-a folosit. E o idee atat de draguta! Fiecare smac din viata noastra a avut farmecul lui, dar primele sunt cele care ne-au ademenit catre lumea asta a frumusetii si, in cazul meu + alte cateva fete, a blogging-ului.

One of my fellow Romanian bloggers recently wrote a post about the first beauty products she ever used. I thought it was such a good idea! Every product had its impact on our lives but the first ones are guilty for bribing us into the beauty world - and in my case, beauty blogging. 

Vazand ca Deena a preluat ideea pe blogul ei si a transformat-o in tag, m-am gandit ca n-ar fi rau sa incerc si eu sa-mi amintesc primele smacuri. So here it is!

Seeing as another girl took the idea and even turned it into a tag, I thought it would be nice for me to remember the first products I used and lay em out in a post. So here it is!

Primul fond de ten
Am inceput sa folosesc fond de ten pe la varsta de 16 ani din cauza ca aveam rozacee. Se facea mult haz pe seama mea si eram asemuita cu Rudolf sau un betivan aterizat in sant. xD Am fost fana inraita Maybelline ani de zile, dar am sarit din fond de ten din fond de ten ptr ca nu mi se potriveau ca nuanta...pana si atunci eram alba albaaa. xD Apoi a intervenit epoca fondului de ten mineral.

I started using foundation when I was aprox 16 years. I had redness around my nose and cheeks and everyone made fun of me, comparing me with some drunk guy or Rudolf. xD I've been a really big fan of Maybelline's products for years but I jumped from one foundation to another because I was so damn white, I just couldn't find my shade. The the mineral foundation phase happened.

Prima pudra

Am impresia ca am folosit mai intai pudra (adica incepand cu balul din a 8-a) si abia apoi fond de ten...Nu mai stiu numele exact, dar sigur era de la Astor. Semana foarte bine cu cea din imaginea de mai sus, e chiar posibil sa fie aceeasi.

I think I might have used powder first and after that real foundation. I don't remember its exact name but it was surely from Astor. It looked pretty similar to the one above, it might have even been the same one.

Primul creion

Sf Ada!!! xD

This is a really cheap eyeliner that is found in Romania and that is really really nice. You can literally buy it from everywhere, including the marketplace.

Primul rimel

Era si timpul sa intre Avon in scena, nu? Multe fete au inceput cu produse de la aceasta firma insa, curios, start-ul meu nu a fost asa...Cred ca nu erau destui reprezentanti in jurul meu. xD A si nu mai tin minte numele lui exact...again.

It was about time for Avon to kick in, wasn't it? Lots of girls started out with this company's products, but I, for some reason, didn't...I think there weren't that many affiliates around me. xD And again I don't remember its exact name...

Primul ruj

Ei aici clar ma inscriam in tendintele vremii. xD Rujul verde era la mare, maaare cautare! Eram toate fascinate cum isi schimba culoarea intr-un rozaliu frumos cand ajungea pe buze. Am vazut ca se mai gaseste si acum insa mirosul de bunica m-a tinut departe de el...Ar fi insa haios sa am unul din nou. xD

I really don't know if this thing can be found in other countries, but this green lipstick that you see in the pictures is somewhat special here. Everyone used to use it and love it. When it touches your lips it turns pink/red, depending on everyone's alkaline levels or something. 

Prima oja

Fara nici un dubiu! Piata era plina de oje Gabrini iar mama avea o adevarata colectie. Ba chiar era foarte pasionata si de amestecarea lor. Daca ar fi stiut ea ce popular o sa devina frankenpolish-ul!

Gabrini is a company which can be found everywhere around here. Their nailpolishes are cheap, good and have a wide range of colours. My mom used to be into them, she had a whole colection. And she also used to make a lot of frankenpolishes. xD If she only knew how popular that would become one day...

Cam asta e. In rest ori nu-mi aduc aminte, ori au fost ceva mai recente. Spre exemplu tus folosesc doar de un an, blush/bronzer nici macar nu am...sau ba da, am, dar e ca si cand n-ar fi. xD Sigura chestie mai notabila ar fi paleta 88, prima de acest fel, plus pensulele Elf. Pe acelea le-am achizitionat undeva prin clasa a 10-a, cu mult timp inainte de a avea blogul.

Well I guess that's about it. I either don't remember more or the rest of the products came into my life only recently. For exemple, I started using liquid eyeliner like 1 year ago and I don't even own a blush/bronzer...or I do, but i never use it. xD The only notable thing would be my first palette - the 88 one and my first brushes which were from elf. I bought those when I was in the 10th grade or so, long before I opened up my blog.

Care au fost primele voastre produse?

Which where your first products?

Taguiesc pe oricine vrea sa-l faca! Insa recunosc ca as vrea sa-l vad la Special Koko, Anda Zelenca, Lauren, Georgia sau Ami.

I tag anyone that would like to do it!